Reseña de un peculiar documental japonés de pintura corporal de 2004
Brett Marcella, 7 de agosto
Shozin Fukui, el cineasta japonés experimental de cyberpunk, conocido por obras impactantes como Rubber's Lover y Pinocchio 964, falleció en abril de este año. Su estilo se desarrolló en gran medida como asistente de dirección en la emblemática película de Shinya Tsukamoto, Tetsuo the Iron Man, repleta de una cinematografía vertiginosa y una energía arrolladora.
También, inesperadamente, realizó en 2004 un documental sobre una joven dependienta japonesa a la que artistas eróticos contemporáneos del underground pintan su cuerpo en sus casas. Es una obra fascinante y conmovedora que se distingue del resto de la filmografía de Fukui.
Cartel o imagen de portada del documental, que muestra a Koe completamente pintada por el artista Makoto Aida.
Nunca he practicado la pintura corporal. He dibujado sobre mi propio cuerpo y me han dibujado a mí misma para dibujar figuras, e incluso una vez dibujé un corazón ardiente en el pecho de una modelo, pero eso es todo. No sé si tengo la habilidad necesaria, ya que suelo pintar con acuarelas sobre papel plano y mis intentos anteriores de pintar sobre cualquier superficie tridimensional siempre han sido... poco satisfactorios. Así que quería ver qué hacían estos artistas, cómo manejaban el cuerpo humano como lienzo.
Nuestra protagonista principal en este documental es Koe, cuyo nombre real es Wakana Nitta, una dependienta de la famosa tienda Mandarake que se hizo conocida por el cosplay que hacía en el trabajo. Parece que todo esto fue idea suya, y también me pregunto si eligió a los artistas basándose en su experiencia en la tienda. Se la presenta con una falda y una chaqueta blancas, que inmediatamente evocan un lienzo en blanco, y habla directamente a la cámara sobre la transformación del cuerpo con la edición y las transiciones tan llamativas a las que estamos acostumbrados en Fukui.
Koe yace boca abajo mientras un artista pinta sobre su espalda.
El primer artista en pintar sobre ella es Kasuma Shirow, un caballero mayor, quien pinta una geisha al estilo ukiyo-e en la espalda de Koe, junto con un oni y otros extraños personajes. Su casa se siente muy acogedora con todos los paneles de madera que la rodean mientras él trabaja en silencio, y ambos conversan sobre los desafíos y las extrañas sensaciones de pintar sobre un cuerpo y de ser el cuerpo pintado. El segundo artista, un hombre más joven llamado Hemaru Machino, dibuja una… bueno, es una mujer con uniforme escolar, pero también tiene cuatro senos, un enorme conjunto de genitales (el pene es tan grande como ella, y los testículos están pintados siguiendo los contornos de las nalgas de Koe) y tentáculos en lugar de piernas. Parece nervioso todo el tiempo, de una manera un tanto entrañable, por lo que no conversa tanto con Koe como Shirow. Aquí Koe conversa más con Fukui y toma una cámara, filmándolo mientras trabaja y creando una sensación de colaboración. Así es como me gusta trabajar con modelos: quiero que participen activamente en mi creación, no que sean meros accesorios. También vemos lo rápido que Koe tiene que lavar y frotar la pintura una vez terminada: estas obras son efímeras, no están pensadas para perdurar más allá de este documental y las fotos tomadas.
Koe graba a Machino, agachada, mientras él le pinta el muslo.
El tercer artista, Takashi Nemato, resulta ser el más desagradable, y pintarla en un escenario de mazmorra rodeada de grotescas figuras de cera mutiladas es... una elección bastante peculiar, aunque Koe disfruta interactuando con estos accesorios durante la sesión. La forma en que el artista sigue tocándole los pechos y las nalgas me enfureció, aunque a ella no pareciera importarle. Un comportamiento totalmente poco profesional. Cuando trabajo con modelos, sigo un conjunto de reglas específicas, una de las cuales es no tocarlas sin pedir permiso, además de no hacer comentarios sobre su cuerpo a menos que estén de acuerdo. Por eso, cada vez que veo a artistas, especialmente hombres, comportarse así, me enfurece. Él pinta cabezas cortadas y trazos abstractos sobre ella, resultando en gran medida un caos, la pieza menos interesante de todas.
El último artista es el más conocido: Makoto Aida, cuya obra inspirada en el manga se convirtió en la imagen principal de la portada del documental. Fukui no participó en este segmento a petición de Aida: solo hay una cámara fija sobre un trípode mientras Aida trabaja y conversa a solas con Koe, quien mira constantemente a la cámara, presumiblemente a una pantalla para ver cómo avanza la pintura. Esto te hace darte cuenta de que, si bien no es tan explosivo como sus películas ciberpunk, el resto del documental fue bastante dinámico con Fukui detrás de la cámara, y su ausencia aquí se nota. Sin embargo, mi detalle favorito del trabajo de Aida es cómo el ombligo de Koe se convierte en una fosa nasal para el rostro que él pinta en su torso.
Aida pinta sobre Koe en su casa con una mano mientras sostiene un tomo de manga abierto con la otra.
Estaba un poco preocupada antes de empezar: una mujer joven, artistas eróticos y un cineasta mayor no es una buena combinación, sabiendo lo a menudo que se explota a las mujeres jóvenes. Podría volverse inquietante rápidamente y me estaba preparando para ello. Afortunadamente, no fue así. Todos, excepto Nemato (a pesar de afirmar no tener pensamientos pervertidos), son totalmente respetuosos. La propia Koe parece muy metida en todo el proceso, disfrutando claramente de la conversación y cuando posa con las pinturas terminadas. La mirada masculina es difícil de ignorar, pero los planos se centran principalmente en la pintura en sí, independientemente de la parte del cuerpo donde se encuentre. Sin embargo, hay algunos momentos extraños en la realización: el primer plano de ella afeitándose el vello púbico como preparación parece un poco innecesario (aunque entiendo por qué lo hizo), y también hay una breve escena de Koe sentada comiendo espaguetis (completamente vestida) que me hizo arquear una ceja. Después de ver cómo la cubrían de sangre, decidí dejar de hacer preguntas y aceptar la situación. Parece que se mueve en una delgada línea: ¿es arte, es pornografía suave disfrazada de arte, o ambas cosas? Se trata del cuerpo desnudo como lienzo para artistas que existen al margen de la subcultura, quienes aparentemente nunca antes habían practicado la pintura corporal. El arte erótico y la pornografía están fuertemente censurados en Japón, pero este documental, de alguna manera, no está censurado, lo que parece sugerir que no es nada obsceno, incluso si en un momento dado le pintaron un pene erecto gigante en la espalda a Koe.
Koe en la cápsula que alquiló para transmitir en vivo sus sesiones de DJ.
Parece que es una gran fan de Hedorah, el monstruo de la contaminación. Profundizando un poco más, Koe también ha posado como modelo para al menos un libro de fotografía de bondage, incluyendo su cosplay de Kekko Kamen, la superheroína desnuda de Go Nagai (algún día debería escribir sobre eso), así que al menos tenía experiencia previa como modelo y no la metieron en esto a ciegas. El título da a entender que todo fue idea suya, y que Fukui fue contratado para filmarlo durante un descanso entre otras producciones. Por lo que sé, Koe luego se convirtió en DJ, pinchando desde una cápsula en la Torre Cápsula Nagakin, cuyas fotos se exhibieron en una muestra del MoMA que terminó este mes. Habla de su amor por la música en segmentos de entrevista adicionales al final del documental, y también muestra su destreza con el arpa de boca, así que fue interesante ver cómo su carrera dio ese giro.
¡El reto de la ídolo del arte Koe-chan! Transformation Land se puede encontrar en YouTube con el título Hentai Land (hentai, como se escribe en el título original japonés, significa transformación), y también lo he visto en otros sitios. Primero vi una copia sin subtítulos antes de encontrar esta. También me gustaría saber qué es el robot que lleva Koe en la camiseta al final del documental, si alguien tiene alguna idea. Parece sacado de MechWarrior. ¿Por qué nadie le pintó ningún robot?
https://www.planetnude.co/p/the-art-idol-koe-chans-challenge
No hay comentarios:
Publicar un comentario